
Hi wiseguy,
I understand exactly what you are talking about and we tried a test to see if we could do it with cpanel on a generic domain and the only way it was possible, well see below example:
Main domain = bright-dns.net
create a seperate account using a subdomain
= you.bright-dns.net
give it x amount of subdomains.
(Now this is where it goes of track) to create a subdomain in cPanel for you.bright-dns.net it has to be something like
= next.you.bright-dns.net
and as you can see this is not what you want.
What you want to do is end up with another domain like
= you2.bright-dns.net
I know this is possible by giving access to the main domain however for securety reasons you would be foolish to do that, so we also would like to know if there is another way to do this.
The only other way we can think of is to set the account up as a reseller, however again this would mean giving them control over the main domain.
Sorry we couldn't be of more help.